Ilocos Sur Polytechnic State College

---

Abstract

The study focused on cultural terminologies in courtship, betrothal, and marriage among the Erumanen ne Menuvu in Barangay Aroman, Carmen, Cotabato. It aimed to ascertain the preservation of traditions and terms amidst interactions with non-indigenous groups and their transmission to succeeding generations. Qualitative research methods were utilized, employing purposive sampling, thematic analysis, open coding, and focus group discussions. The cultural terminologies identified encompassed courtship terms like bayuk, ilesung, rambeng, ed arig, pendereha, and bilik, betrothal terms such as Ed Seneran te Tamuk, Dureng, and Pemenuhang, and marriage-related terms like Id esawa, Benikuku, sungguranan, Kawing, Pedsungit, Ed Tihuy, Peuli te Himukod, and Tinulong. The study's key findings revealed the Erumanen ne Menuvu's adherence to unique traditions in courtship, betrothal, and marriage, showcased by their specific cultural terms, highlighting their language as a significant aspect of their identity. These findings bear educational significance, contributing to an improved comprehension of Erumanen ne Menuvu traditions and language and facilitating the sharing of their customs with other communities. Recommendations include using these findings in educational discussions and further exploring diverse aspects of Erumanen ne Menuvu traditions and other ethnic groups' customs to foster wider cultural recognition. Ultimately, the study aims to promote respect among different societal groups within the Filipino community.

Full Article

DOI: https://doi.org/10.56901/TJZL3277

References

Arrogante, J. et al. (2004). Panitikang_Filipino. Retrieved from https://www.coursehero.com/file/69116736/Students-Copy-Panitikang-Filipinodocx

Avillano, L. (2013). Kulturang pinoy : Ang tradisyonal na kasalang Pilipino. (the traditional/FilipinoWedding). KulturangPinoy. Retrieved from https://kulturangnoypi.blogspot.com/2013/10ang-tradisyunal-na kasalangpilipino_9302.html ?m=1.

Azarias, R.A., Garcia, A.F., Garlejo, V.G. & Lacaden, J.A. (2023). Traditional farming and its lexicons as indigenous knowledge: The context of Cervantes, Ilocos Sur. E-Dawa: An International Multidisciplinary Research Journal, 3 (1), 101-111. DOI: https://doi.org/10.56901/PQRF7474

Belen, C. (2020). ANO ANG KULTURA.https://www.scribd.com/presentation/470827153/Ano-ang-Kultura-pptx

Cruz, A.D. (2011, July 15). Avonerable thoughts : kultura sa panliligaw atangmgapilipinokailanma’yhindimabubuwag.avonerablethoughts. Retrieved from https://missbarrister.blogspot.com/2011/07/kulua-sa-panliligaw-at-ang-mga.html

Garcia, L. (2022). Tradition og courtship & engagement in the Philippines. sinta&Co. Retrieved June 20, 2022 from https//www.filipinowedding.com.blogs/wedding-blog/tradition-of-courtship-engagement-in-thephilippines#comments

Hays, J. (2016). Families in the Philippines : godparents, kinship structure and blood feudslfactsand details. Retrieved from https://factsanddetails.com/southeastasia/Philippines/sub5_6c/entry3874.html      

Leano, L. (2017). A guide to pamamanhikan. Retrieved from https://primer.com.ph/tips-guides/2017/12/02/expats-guide-to-pamamanhikan/

Macatabon, R. A. (2019). Katawagang kultural ng Wikang Blaan tangkang ambag sa pagpapanayam ng Wikang Filipino sa Pagtuturo ng Panitikang Panrehiyon. Unibersidad ng Katimugang Mindanao.

Maravilla, M. (2019, May 20). Pamahiin ; PamamanhikanI PhilippineOne. Retrieved from https://philippineone.com/pamahiin-pamamanhikan/

Mostrey (2014). The last tribes of Mindanao, the Manobo, River people of Cotabato. I Articles-PuertoParrot.com. Puerto Parrot. Retrieved June 20, 2022 from https://www.puertoparrot.com/articles/the-last-tribes-of-mindanao-the-manobo-river-People-of-cotabato

Nagrale, P. (2020). All you need to know about cross culture marriage. Retrieved from https://www.marriage.com/advice/relationship/crosscultural-marriage/

Racomma, B. (2013). Unusual love and courtship practices around the world. Day translation blog. Retrieved from https://www.Daytranslations.com/blog/unusual-love-practices-around-world/

Regala, J. (2021). The art of making ligaw : Traditionl and Modern Courtship in the Philippines— MentalHealthPH

Wanagen, E. (2018). Pamamanhikan 101 : all about this filipino tradition. Living My30s! Retrieved from https:// livingmy30s.com/pamamanhikan-101-all-aboutfilipino-tradition/